1
00:00:06,933 --> 00:00:08,500
تو و ربکا سانتانا

2
00:00:08,966 --> 00:00:10,933
با هم هستند اما در مورد چیزی که او صحبت می کند

3
00:00:10,933 --> 00:00:12,433
چون من با سرجیو چیزی ندارم

4
00:00:12,433 --> 00:00:14,133
از کی این دوتا با هم بودن

5
00:00:14,133 --> 00:00:16,066
زیرا این می تواند کلید قتل باشد

6
00:00:16,066 --> 00:00:18,133
پوست انسان روی ناخن هایشان اما چرا

7
00:00:18,133 --> 00:00:18,933
به چه معناست

8
00:00:18,933 --> 00:00:19,633
که احتمالا

9
00:00:19,633 --> 00:00:21,366
کریستینا سعی کرد از خود در برابر مهاجمش دفاع کند

10
00:00:21,366 --> 00:00:23,433
شما درخواست جمع آوری نمونه DNA کرده اید

11
00:00:23,566 --> 00:00:25,633
و خانواده ام رضایت نمی دهند

12
00:00:25,633 --> 00:00:26,966
نمونه هایی که بیشتر از همه به من علاقه دارند

13
00:00:27,300 --> 00:00:28,366
شما دو نفر هستید

14
00:00:28,466 --> 00:00:30,733
فکر می کنم بهتر است دیگر او را نبینم.

15
00:00:30,833 --> 00:00:32,600
وقتی چیزی خیلی آزار دهنده است آن چیست

16
00:00:33,000 --> 00:00:34,400
ترفند برای تحقق آن است

17
00:00:34,466 --> 00:00:36,166
کاری انجام بده که بیشتر به دردش می خورد

18
00:00:36,400 --> 00:00:37,333
نمی دانم چه بر سر ما آمد

19
00:00:37,966 --> 00:00:39,700
و قبلاً دیوانه شده بود

20
00:00:40,200 --> 00:00:42,833
من و پدرت این میراث را درک نمی کنیم تا پاسخ دهیم.

21
00:00:42,833 --> 00:00:44,900
اما برای تو موقعیت قدیمی من در اختیار همسرم است.

22
00:00:45,133 --> 00:00:46,533
که برخی از مردم در این میز

23
00:00:46,533 --> 00:00:48,033
به گونه ای رفتار می شود که گویی شفاف است

24
00:00:48,300 --> 00:00:50,100
جوآنا می دانی asedables چیست

25
00:00:50,100 --> 00:00:50,333
است

26
00:00:50,333 --> 00:00:52,866
فصل مشارکت ها و کمک های همبستگی است.

27
00:00:53,333 --> 00:00:55,566
من نمی دانم حقیقت چیست.

28
00:00:55,566 --> 00:00:58,100
من نقاشی هایی که شما داشتید را دیدم و معنی آنها را می دانید.

29
00:00:58,166 --> 00:01:00,666
بله، اما این یک موضوع کمی ناشناخته است.

30
00:01:00,766 --> 00:01:02,233
نمی توانم از فکر کردن به تو دست بردارم

31
00:01:03,033 --> 00:01:03,833
من نه

32
00:01:04,133 --> 00:01:06,166
من می خواهم باور کنم که ما دو نفر ترسو نیستیم.

33
00:01:06,766 --> 00:01:09,333
که اگر قرار است خیانت کنیم و کاری کنیم که اشتباه است

34
00:01:09,333 --> 00:01:10,433
تصادفی نیست

35
00:01:11,266 --> 00:01:12,833
این به این دلیل خواهد بود که ما تصمیم به انجام این کار داریم

36
00:01:27,533 --> 00:01:31,100
8 هه هه هه هه شما انتظار این 9 9 رو نداشتید

37
00:01:32,066 --> 00:01:33,800
اما بیایید ببینیم 8 و 9 چه اتفاقی می افتد

38
00:01:33,800 --> 00:01:35,433
که این تاییدی است که کم است

39
00:01:35,533 --> 00:01:38,300
هی چه آدم های بدی امروز آدم های بد اما

40
00:01:38,433 --> 00:01:40,533
و شما متقلب هستید

41
00:01:40,533 --> 00:01:42,966
اما علاوه بر آن، نه، نه با یک قیافه متعجب در صورتش.

42
00:01:43,666 --> 00:01:45,000
آنجا چه خبر بود

43
00:01:46,066 --> 00:01:47,133
تقصیر توست

44
00:01:47,366 --> 00:01:48,566
شما برای آن جستجو کرده اید

45
00:01:48,766 --> 00:01:51,500
دروغ گفت تا ببیند کدام یک از آنها کجاست

46
00:01:51,933 --> 00:01:53,966
همه در این خانه نه شراب هستند و نه چه چیزی

47
00:01:54,033 --> 00:01:55,900
صبر کن صبر کن بیار من یکی دیگه بگیرم

48
00:01:56,066 --> 00:01:58,700
اجازه دهید نامه های شما را ببینم زیرا نمی خواهم آنها را ببینم.

49
00:01:58,800 --> 00:01:59,600
بعدا میبینمت

50
00:02:01,500 --> 00:02:04,366
هنوز نمی دانست کریستینا با دنیل رابطه دارد یا نه

51
00:02:04,500 --> 00:02:05,433
هنوز نمی دانست

52
00:02:05,900 --> 00:02:08,100
شب حادثه در ماشینش چه می کرد

53
00:02:08,466 --> 00:02:10,900
من هنوز نمی دانستم که آیا سرجیو و ربکا درگیر هستند یا خیر.

54
00:02:12,566 --> 00:02:13,733
به همه چیز مشکوک شد

55
00:02:14,233 --> 00:02:15,733
اما من هیچ مدرکی نداشتم

56
00:02:16,500 --> 00:02:18,333
و حس کردم که قلب آنجاست.

57
00:02:19,100 --> 00:02:21,000
اما قاضی نمی تواند درد بکشد

58
00:02:21,733 --> 00:02:23,166
شیدایی برای درخواست مدرک دارد

59
00:02:33,066 --> 00:02:33,933
پیش غذاها

60
00:02:34,266 --> 00:02:35,100
اینجا در کشو

61
00:02:39,466 --> 00:02:40,433
خوب اومدی خونه

62
00:02:40,466 --> 00:02:41,266
بله

63
00:02:41,766 --> 00:02:42,666
قبل از سرجیو

64
00:02:43,933 --> 00:02:45,333
لولا و نیکو قبلا در خانه بودند

65
00:02:45,900 --> 00:02:47,666
احساس بدی داشتم که از او آمدم

66
00:02:48,400 --> 00:02:49,200
بله من هم

67
00:02:49,333 --> 00:02:51,466
در طول شام من چیزی که آنها به من می گفتند نفهمیدم

68
00:02:52,433 --> 00:02:54,466
این است که وقتی عادت به دروغ گفتن ندارید آسان نیست

69
00:02:54,466 --> 00:02:55,266
حقیقت

70
00:02:58,966 --> 00:02:59,866
چه اتفاقی برای ما خواهد افتاد

71
00:04:12,100 --> 00:04:14,366
این لعنتی است که باید همه اینها را به هم بزند

72
00:04:15,066 --> 00:04:16,100
چون خیلی قوی بوده

73
00:04:17,500 --> 00:04:19,200
و همه در مورد خانواده من صحبت می کنند

74
00:04:21,200 --> 00:04:22,000
سخت است

75
00:04:25,533 --> 00:04:26,333
اما

76
00:04:26,733 --> 00:04:27,933
از همه سخت تر

77
00:04:28,766 --> 00:04:29,800
باور کن یا نه

78
00:04:30,633 --> 00:04:32,100
چیزی است که ما بچه ها به آن رسیده ایم.

79
00:04:33,866 --> 00:04:35,166
آنچه آن دو به من آموختند

80
00:04:36,133 --> 00:04:37,633
پدرم و همچنین مادرم

81
00:04:40,966 --> 00:04:41,766
سلام

82
00:04:43,233 --> 00:04:44,033
سلام

83
00:04:45,533 --> 00:04:47,700
شما هم به آزمایش DNA بیایید بله

84
00:04:49,033 --> 00:04:49,833
من فقط رفتم

85
00:04:50,400 --> 00:04:51,333
تازه گرفته شده

86
00:04:52,233 --> 00:04:54,166
برخلاف نظر مادرشوهرم که با آن مخالف بود

87
00:04:54,233 --> 00:04:55,900
اما من اینجا هستم

88
00:04:57,266 --> 00:04:58,066
و فرزندان شما

89
00:04:58,733 --> 00:05:00,000
که نبرد دیگری خواهد بود

90
00:05:02,300 --> 00:05:03,100
منتظرت هستم

91
00:05:04,433 --> 00:05:07,200
نمی دونم بهتره با هم دیده نشن، نه؟

92
00:05:08,400 --> 00:05:10,700
دقیقاً اگر از یکدیگر دوری کنیم، به نظر می رسد

93
00:05:11,533 --> 00:05:12,833
که ما چیزی برای پنهان کردن داریم، نه

94
00:05:14,600 --> 00:05:16,133
ما چیزی برای پنهان کردن نداریم، درست است

95
00:05:18,266 --> 00:05:19,066
ما دوست هستیم

96
00:05:30,500 --> 00:05:31,333
شما مطمئن هستید

97
00:05:32,733 --> 00:05:34,166
هیچ کس قرار نیست این را از من بگیرد

98
00:05:40,933 --> 00:05:43,200
افرادی که کارهای بد می کنند بد هستند

99
00:05:45,133 --> 00:05:47,800
منظورم این است که اگر از عمد با کسی ایراد بگیرید.

100
00:05:48,433 --> 00:05:49,233
تو حرومزاده ای

101
00:05:53,033 --> 00:05:54,933
کاری که پدرم با مادرم کرده بود بسیار سنگین بود.

102
00:05:55,566 --> 00:05:57,600
و به ما او دروغ می گفت

103
00:05:58,466 --> 00:05:59,266
و چه کسی این کار را انجام می دهد

104
00:06:00,266 --> 00:06:01,066
دروغگو است

105
00:06:03,733 --> 00:06:05,566
می توانید در آینه نگاه کنید و بدانید که چه هستید

106
00:06:07,300 --> 00:06:09,066
دانستن اینکه شما به تمام خانواده خود خیانت می کنید

107
00:06:12,166 --> 00:06:13,900
ایمان من لعنتی

108
00:06:14,033 --> 00:06:15,433
ببخشید بابا تو حمومه

109
00:06:15,433 --> 00:06:16,533
و من باید یک چیز را به او بگویم

110
00:06:16,533 --> 00:06:18,200
اما من وقت نخواهم داشت زیرا آنها کمتر چهارم هستند

111
00:06:18,266 --> 00:06:19,833
پس من با تو میرم باشه باشه

112
00:06:20,233 --> 00:06:21,766
هی بوی خیلی خوبی داری

113
00:06:21,833 --> 00:06:22,666
من عاشق ادکلن شما هستم

114
00:06:22,666 --> 00:06:23,600
من باید از شما چیزی بخواهم

115
00:06:23,600 --> 00:06:25,933
اما به مامان نگو که سوار مرغ من می شود.

116
00:06:26,000 --> 00:06:27,900
من باید از 60 یورو و غیره من را رها کنید.

117
00:06:28,300 --> 00:06:30,733
هنوز پنجاهمین جشنواره بهاری را مدیون من هستید

118
00:06:30,733 --> 00:06:32,033
اما اگر الان 60 را ترک کنی

119
00:06:32,033 --> 00:06:32,933
همه را با هم بر می گردم

120
00:06:32,933 --> 00:06:34,000
که معلم باید به من بگوید نه

121
00:06:34,366 --> 00:06:35,800
سه روز پیش بهت دادم خاله.

122
00:06:35,800 --> 00:06:37,000
چگونه می توانید آنها را از قبل جلا دهید

123
00:06:37,400 --> 00:06:38,233
جایی که پول خود را از دست می دهید

124
00:06:38,700 --> 00:06:40,500
هزینه ماری جوانا

125
00:06:41,666 --> 00:06:42,933
تنها کسی بود که او را آرام کرد

126
00:06:44,200 --> 00:06:46,266
سپس ما هنوز چیزی در مورد مشکلات آنها نمی دانستیم

127
00:06:49,200 --> 00:06:51,100
حرکت واقعی هنوز آشکار نشده بود

128
00:06:57,433 --> 00:06:58,433
من موضوع را نمی بینم

129
00:06:58,900 --> 00:07:00,566
چون صورتت را ندیده ای، نه؟

130
00:07:02,066 --> 00:07:03,166
هی، آیا برای امروز برنامه ای داری؟

131
00:07:03,366 --> 00:07:04,533
این است که ما در محل ساخت و ساز مانده ایم

132
00:07:05,400 --> 00:07:06,266
در نوار معمولی

133
00:07:06,766 --> 00:07:08,833
خوب، شما به دنبال من می آیید زیرا نه نه نه نه نه نه

134
00:07:08,833 --> 00:07:11,000
اگر روی تو حساب نکنم

135
00:07:11,333 --> 00:07:12,933
آه نه و به همین دلیل

136
00:07:13,133 --> 00:07:15,266
نمی دونم برای چی مجبورت کنم

137
00:07:15,800 --> 00:07:17,233
در چیزی که نه به شما می آید و نه به شما می آید

138
00:07:17,233 --> 00:07:18,366
به دوست دختر سالوا هم نگاه کن

139
00:07:18,366 --> 00:07:19,866
اون کسی که فکر میکرد چونیه

140
00:07:20,100 --> 00:07:21,433
خوب، اما شما او را دوست ندارید

141
00:07:22,200 --> 00:07:24,033
نه نه نه اگر زمان خوبی با آنها داشته باشم

142
00:07:24,633 --> 00:07:26,733
پس چرا اصرار کنید اگر آن را دوست ندارید؟

143
00:07:27,733 --> 00:07:29,233
فک کنم دیگه مثل اولش نیست

144
00:07:29,233 --> 00:07:31,266
که قهوه ای همدیگرو خوردیم 01

145
00:07:31,266 --> 00:07:32,500
که نمی بینی نه

146
00:07:34,400 --> 00:07:35,500
برای صبحانه وقت ندارم

147
00:07:36,933 --> 00:07:38,266
اما خدای من چه هوس انگیزی

148
00:07:39,300 --> 00:07:41,100
من امروز برای شام اینجا نیستم، قرار ملاقات داشتم.

149
00:07:41,100 --> 00:07:42,666
اما دیر نکن، وسط هفته است

150
00:07:43,100 --> 00:07:45,466
گوش کن پسر، من با تو در ایستگاه نور هستم.

151
00:07:55,100 --> 00:07:55,966
وقتی شروع به قرار گذاشتیم

152
00:07:55,966 --> 00:07:57,400
ما دوست داشتیم همه این کارها را با هم انجام دهیم

153
00:07:57,733 --> 00:08:00,266
می بینی، تو مرا به تماشای یکی از آن فیلم های فرانسوی می بری.

154
00:08:00,800 --> 00:08:03,300
با زیرنویسی که نمره دو برابر eh

155
00:08:03,700 --> 00:08:05,200
اما اگر تو بودی که می خواستی بیایی

156
00:08:05,266 --> 00:08:07,133
چیزی که میخواستم این بود که با تو باشم

157
00:08:07,133 --> 00:08:09,833
آه بله، هفته گذشته تنها به سینما رفتم.

158
00:08:09,833 --> 00:08:11,700
چون فیلم درباره مرد ابرقهرمانی نبود

159
00:08:11,700 --> 00:08:13,100
اما چون یکی از کسانی بود که صحبت می کردند

160
00:08:13,366 --> 00:08:14,233
یک آجر است

161
00:08:16,033 --> 00:08:19,100
اشکالی نداره امروز برای تو و فردا برای من

162
00:08:20,466 --> 00:08:21,266
بوسه

163
00:08:26,933 --> 00:08:29,400
در سال 2018 حقایق آشکار نشده بود

164
00:08:29,933 --> 00:08:32,200
و یک سال بعد، بسیاری از چیزها هنوز پوشیده بود.

165
00:08:35,800 --> 00:08:37,433
دوباره دیر

166
00:08:38,166 --> 00:08:39,866
ما باید یک فایل برای شما باز کنیم

167
00:08:39,933 --> 00:08:42,033
باز کردن یک فایل مستلزم تلاش ذهنی است

168
00:08:42,033 --> 00:08:43,066
و شما آن را دوست دارید

169
00:08:44,266 --> 00:08:46,666
وقتی رئیس دانشگاه نباشم خیلی دلم برای کنایه شما تنگ خواهد شد.

170
00:08:47,266 --> 00:08:49,300
سپس خواهیم دید که چه کسی از این دو فضل بیشتری دارد

171
00:08:49,600 --> 00:08:50,666
که قبلا دیده شده است

172
00:08:51,533 --> 00:08:53,400
و حالا اگر مشکلی ندارید من کارهای زیادی برای انجام دادن دارم

173
00:08:53,400 --> 00:08:54,400
شما کار زیادی برای انجام دادن نخواهید داشت

174
00:08:54,466 --> 00:08:55,433
اگر توانایی مالی دارید

175
00:08:55,433 --> 00:08:57,233
زمانی را به روابط جدید خود اختصاص دهید

176
00:08:57,400 --> 00:08:58,600
از صنف ساخت و ساز

177
00:09:02,600 --> 00:09:03,633
صبح بخیر

178
00:09:14,666 --> 00:09:16,466
چگونه در مورد همان

179
00:09:20,600 --> 00:09:21,800
شما با پزشکان صحبت کرده اید

180
00:09:22,133 --> 00:09:24,533
حالم از حرف زدن با دکترا بهم میخوره

181
00:09:27,400 --> 00:09:28,733
خوب من میرم داخل تا ببینمش

182
00:09:30,300 --> 00:09:31,566
نه اینکه خیلی کاربرد داره اما

183
00:09:32,166 --> 00:09:32,666
حداقل

184
00:09:32,666 --> 00:09:34,766
نشستن در کنار او برای مدتی راحت است.

185
00:09:35,200 --> 00:09:37,433
شاید این تنها کاری بود که می توانستند با او انجام دهند.

186
00:09:38,100 --> 00:09:39,133
بقیه عمرش

187
00:09:43,833 --> 00:09:44,633
پسر

188
00:09:46,500 --> 00:09:48,000
من میرم ببینمش وقت زیادی ندارم

189
00:09:56,033 --> 00:09:58,066
کمی تازگی دارد، نه هیچ چیز

190
00:09:58,100 --> 00:10:00,400
که of در هیچ فایلی ظاهر نمی شود

191
00:10:01,433 --> 00:10:02,933
اگر مشارکت مشترک باشد

192
00:10:02,933 --> 00:10:04,533
باید مدارکی وجود داشته باشد

193
00:10:04,700 --> 00:10:06,533
حتی اگر فقط برای کسر آن باشد

194
00:10:06,533 --> 00:10:07,966
بله نه من نمی دانم به شما چه بگویم

195
00:10:08,366 --> 00:10:09,933
اما ببین چی پیدا کردم

196
00:10:12,600 --> 00:10:16,300
2500 یورو به همان مبلغی که در کتاب آمده است

197
00:10:17,033 --> 00:10:19,333
سال گذشته آن را در کابینت پرونده درآمد پیدا کردم.

198
00:10:19,733 --> 00:10:21,033
و یک شماره تلفن همراه وجود دارد

199
00:10:22,300 --> 00:10:23,366
از کمک شما متشکرم

200
00:10:23,533 --> 00:10:25,266
شما خوش آمدید من همیشه می توانم آن را انجام دهم

201
00:10:25,266 --> 00:10:27,133
و تا زمانی که آلبرتو متوجه نشود

202
00:10:35,233 --> 00:10:36,433
سلام صبح بخیر

203
00:10:36,866 --> 00:10:38,033
من ربکا سانتانا هستم

204
00:10:38,033 --> 00:10:40,300
رافائل بکر از دانشگاه اروپایی

205
00:10:40,533 --> 00:10:43,733
ببخشید من می خواهم یک سوال کنجکاو از شما بپرسم نه

206
00:10:44,766 --> 00:10:45,733
انگار ربکا

207
00:10:45,733 --> 00:10:48,700
می توانست انتهای نخی را برای کشیدن پیدا کند

208
00:10:49,066 --> 00:10:50,666
و کریستینا ماه ها قبل

209
00:10:50,666 --> 00:10:54,033
در گذشته من از آن طرف می کشیدم

210
00:10:56,033 --> 00:10:57,366
بدون اینکه از آن آگاه باشد

211
00:10:58,933 --> 00:11:00,933
و قادر به انجام کاری برای محافظت از خود نیستند

212
00:11:52,033 --> 00:11:54,966
البته، شاید حتی اگر در مورد آن می دانستم.

213
00:11:54,966 --> 00:11:56,300
فایده ای نداشت

214
00:12:01,733 --> 00:12:03,600
افرادی با زندگی عادی

215
00:12:03,600 --> 00:12:06,400
گاهی اوقات او نمی تواند در برابر بازی در یک رمان مقاومت کند

216
00:12:06,400 --> 00:12:07,200
از رمز و راز

217
00:12:10,066 --> 00:12:11,200
امیدوارم کسی

218
00:12:11,966 --> 00:12:13,133
من به او هشدار می دادم

219
00:12:13,966 --> 00:12:16,466
ترزا سلام این یکی از دانشگاه است

220
00:12:16,466 --> 00:12:17,466
از توجه شما متشکرم

221
00:12:17,466 --> 00:12:20,333
من نمی خواستم شما را اذیت کنم، اما من را اذیت نمی کند.

222
00:12:20,333 --> 00:12:20,966
اما من به شما گفتم

223
00:12:20,966 --> 00:12:23,033
من به هیچ دانشگاهی کاری ندارم

224
00:12:23,366 --> 00:12:26,233
البته به این دلیل که شما برای سازمان Asia Dace کار می کنید.

225
00:12:26,233 --> 00:12:27,233
حقیقت همینطور است

226
00:12:27,566 --> 00:12:29,500
و شما دوست دارید داده ها را به من ارائه دهید

227
00:12:29,500 --> 00:12:30,766
این سازمان

228
00:12:31,466 --> 00:12:33,433
چون می توانم کمی به خودم بگویم

229
00:12:33,433 --> 00:12:36,166
آنها تلفنی با من تماس گرفتند و برای من ارسال کردند

230
00:12:36,400 --> 00:12:39,066
من قرارداد را امضا کردم و تمام.

231
00:12:39,233 --> 00:12:41,733
من هر ماه حقوق شرعی می گیرم

232
00:12:42,133 --> 00:12:44,133
بنابراین من نمی خواهم که کار وحشتناک است.

233
00:12:44,866 --> 00:12:46,900
و دقیقاً کار شما شامل چه چیزی است

234
00:12:46,900 --> 00:12:48,133
اگر به سوال اهمیت نمی دهید

235
00:12:48,233 --> 00:12:50,200
من مکزیکی نیستم

236
00:12:50,200 --> 00:12:52,533
متخصص در بیماران آسیب دیده

237
00:12:52,633 --> 00:12:53,600
برای آن سنین

238
00:12:53,600 --> 00:12:54,833
من فقط یک بیمار را درمان می کنم

239
00:12:54,833 --> 00:12:56,133
پسری با آسیب مغزی

240
00:12:56,366 --> 00:12:57,666
آه شما فقط یک بیمار دارید

241
00:12:57,666 --> 00:12:58,466
بله

242
00:12:58,933 --> 00:13:01,633
بیماری که در رافائل بکر تحصیل کرده است

243
00:13:02,400 --> 00:13:04,666
و همانطور که آن زن از دانشگاه نیز آمد

244
00:13:04,733 --> 00:13:06,566
خوب، شاید به همین دلیل است که شماره من آنجا باشد.

245
00:13:07,466 --> 00:13:10,733
فکر کنم اسمش کارولینا چه زنی بود

246
00:13:11,100 --> 00:13:13,433
نه نه نه نام کریستینا کریستینا بود

247
00:13:14,866 --> 00:13:17,100
مادربزرگم وقتی دامنی را که با آن می دوخت می انداخت

248
00:13:17,600 --> 00:13:18,000
گفت

249
00:13:18,000 --> 00:13:19,966
که لازم بود از نگاه کردن به همان کاشی ها دست برداریم

250
00:13:20,433 --> 00:13:21,533
و به اطراف نگاه کن

251
00:13:22,633 --> 00:13:23,733
و این چیزی است که من تصمیم گرفتم انجام دهم

252
00:13:24,700 --> 00:13:26,100
به محل کار کریستینا بروید

253
00:13:26,400 --> 00:13:27,766
جایی که آخرین روزهای خود را در آن گذراند

254
00:13:28,533 --> 00:13:29,866
کسی باید چیزی می دانست

255
00:13:30,266 --> 00:13:31,166
چیزی دیده بودن

256
00:13:32,033 --> 00:13:33,133
یک جزئیات یک ژست

257
00:13:33,166 --> 00:13:34,633
هر چیزی که به من سرنخی بدهد

258
00:13:35,233 --> 00:13:36,733
تا مرا در مسیر درست قرار دهد

259
00:13:36,733 --> 00:13:37,800
برای پیدا کردن مقبره

260
00:13:38,700 --> 00:13:39,033
برویم

261
00:13:39,033 --> 00:13:41,366
معنی پیدا کردن قاتل کریستینا چیست؟

262
00:13:43,333 --> 00:13:45,766
قرار است سرجیو و ربکا مال او باشند، اینطور نیست؟

263
00:13:46,366 --> 00:13:47,466
من نمی فهمم چه چیزی می تواند برای شما بیاورد

264
00:13:47,466 --> 00:13:48,666
تحقیق در دانشگاه

265
00:13:48,766 --> 00:13:49,366
برای من توضیح خواهد داد

266
00:13:49,366 --> 00:13:51,000
چگونه این تحقیق را انجام دهم

267
00:13:51,266 --> 00:13:54,066
اصلا اما ما در وسط یک ربع هستیم

268
00:13:54,500 --> 00:13:56,200
او را اینجا در حال بازجویی قرار دهید

269
00:13:56,266 --> 00:13:58,200
یک مزاحمت برای دانش آموزان و معلمان است

270
00:13:58,900 --> 00:13:59,500
برای صحبت نکردن

271
00:13:59,500 --> 00:14:00,166
از چیزی بسیار گرانبها

272
00:14:00,166 --> 00:14:01,500
به عنوان تصویر دانشگاه ما

273
00:14:01,500 --> 00:14:02,633
ستوان مامور

274
00:14:02,733 --> 00:14:03,600
ستوان گودوی

275
00:14:03,966 --> 00:14:05,766
ببین آه میدونی چیکار میتونیم بکنیم

276
00:14:06,633 --> 00:14:09,233
ما از همه شما می خواهیم که با حکم دادگاه شهادت دهید.

277
00:14:09,733 --> 00:14:11,700
و اینگونه برای فرمان رژه می روید

278
00:14:12,000 --> 00:14:13,033
و من مزاحم آنها نمی شوم

279
00:14:13,033 --> 00:14:15,066
تصویر زیبایی که از دانشگاه خود دارند

280
00:14:15,066 --> 00:14:16,333
نظرت چیه اه

281
00:14:16,600 --> 00:14:17,833
لازم نخواهد بود

282
00:14:19,166 --> 00:14:21,733
البته ستوان ما همه در اختیار شما هستیم

283
00:14:21,766 --> 00:14:22,700
داشتم براش توضیح میدادم

284
00:14:22,700 --> 00:14:23,966
که در وسط یک ربع هستیم

285
00:14:23,966 --> 00:14:25,233
و هر کاری که می توانیم انجام دهیم

286
00:14:25,233 --> 00:14:26,933
برای کمک به روشن شدن فاجعه

287
00:14:26,933 --> 00:14:28,400
مطمئن باشید انجام خواهد شد

288
00:14:28,600 --> 00:14:29,400
زیرا در مورد شما

289
00:14:29,400 --> 00:14:31,400
به انجام آزمایشات DNA کمک می کند

290
00:14:32,900 --> 00:14:35,100
می ترسم این یک موضوع خانوادگی باشد.

291
00:14:35,100 --> 00:14:37,733
میریام خواهر شوهرم گفته این آزمایشات انجام نمیشه.

292
00:14:38,100 --> 00:14:41,300
و در شرایط بحرانی خانواده ما یک درخت آناناس است

293
00:14:41,566 --> 00:14:44,600
می دانید که مافیای سیسیلی هم همین را می گفت

294
00:14:45,400 --> 00:14:46,866
بالاخره یک لذت

295
00:14:47,400 --> 00:14:49,166
ممنون از همکاری شما

296
00:14:53,833 --> 00:14:55,200
DNA توپ ها

297
00:14:56,700 --> 00:14:58,400
طبق قانون نمی توان کسی را مجبور کرد

298
00:14:58,666 --> 00:14:59,700
به نمونه گیری

299
00:15:00,366 --> 00:15:02,100
و اگر بازتاب روشنی نباشد حتی کمتر

300
00:15:02,766 --> 00:15:05,700
و حتی اگر به خانواده بکر تعلق داشته باشید.

301
00:15:06,600 --> 00:15:08,400
من شروع به انصراف از قرارداد بدون قوه قضاییه کردم

302
00:15:08,400 --> 00:15:09,200
ببینم راهی هست یا نه

303
00:15:09,900 --> 00:15:11,700
و در حالی که من روی دانشگاه تمرکز کردم

304
00:15:12,400 --> 00:15:13,200
خوشبختانه وجود دارد

305
00:15:13,666 --> 00:15:15,366
به من امکانات خیلی بیشتری می داد

306
00:15:15,400 --> 00:15:16,000
البته

307
00:15:16,000 --> 00:15:18,200
که تمام امکانات به ستوان داده شد

308
00:15:18,933 --> 00:15:19,633
اسمش چی بود

309
00:15:19,633 --> 00:15:20,700
انحلال

310
00:15:20,700 --> 00:15:23,033
هر بار که پلیس را می دیدیم که از راهرو به بیرون نگاه می کند

311
00:15:23,500 --> 00:15:25,600
که ممکن است دوست داشته باشد در رابطه با آنها مورد بازجویی قرار گیرد

312
00:15:25,600 --> 00:15:26,600
با یک قتل

313
00:15:26,600 --> 00:15:28,500
مثل یک فیلم معمایی بود

314
00:15:29,833 --> 00:15:32,200
یکی از ما می تواند یک قهرمان باشد

315
00:15:34,633 --> 00:15:35,433
چقدر ترسناک

316
00:15:38,966 --> 00:15:39,966
اما چقدر بیمارگونه

317
00:15:40,633 --> 00:15:41,400
من قبلا متاسفم

318
00:15:41,400 --> 00:15:41,600
اما

319
00:15:41,600 --> 00:15:43,666
کریستینا فقط در مورد مسائل آموزشی به من گفت.

320
00:15:43,666 --> 00:15:45,033
بنابراین فکر نمی کنم بتوانم به شما کمک کنم

321
00:15:45,033 --> 00:15:47,166
جدا از این که واقعاً کار زیادی برای انجام دادن دارم

322
00:15:48,266 --> 00:15:51,600
اکنون می توانم آن را ببینم اما فقط چند دقیقه طول خواهد کشید.

323
00:15:52,266 --> 00:15:55,066
کریستینا آریاس معلم جایگزین او بود، اما اینطور نبود

324
00:15:56,233 --> 00:15:57,033
از

325
00:15:58,033 --> 00:16:00,900
نمی دانستم معلمان نیاز به تقویت دارند

326
00:16:00,900 --> 00:16:01,700
همانطور که در جنگ

327
00:16:02,633 --> 00:16:03,900
خوب کم و بیش

328
00:16:03,900 --> 00:16:06,266
او در کلاس هایی که نمی توانستم تدریس کنم به من کمک کرد

329
00:16:06,266 --> 00:16:08,066
برنامه ام را کمی بیشتر هماهنگ کردم

330
00:16:08,566 --> 00:16:10,000
اما بیا، من در مورد زندگی ام به او نمی گفتم

331
00:16:10,000 --> 00:16:11,033
حتی او به من نمی گفت

332
00:16:11,200 --> 00:16:13,100
بنابراین فکر نمی کنم بتوانم کمک زیادی به شما کنم

333
00:16:13,200 --> 00:16:14,000
حقیقت

334
00:16:14,533 --> 00:16:15,600
در هر سوال دیگری

335
00:16:15,900 --> 00:16:18,033
خوب، من باید او را کلاسیک عالی خودم بسازم

336
00:16:18,900 --> 00:16:20,666
جایی که او در شبی که کریستینا کشته شد، بود

337
00:16:21,533 --> 00:16:23,333
چون دیشب با سگم بیرون رفتم

338
00:16:23,333 --> 00:16:25,100
مثل خیلی از شب های پیش

339
00:16:25,133 --> 00:16:27,100
و در کدام منطقه بودند

340
00:16:27,100 --> 00:16:28,133
روبروی محله من

341
00:16:28,133 --> 00:16:29,266
آن سوی بزرگراه

342
00:16:29,266 --> 00:16:30,666
چند زمینه باز وجود دارد

343
00:16:30,666 --> 00:16:33,033
در چند ضلعی که در انتها فلج شدند و

344
00:16:33,033 --> 00:16:34,200
و آنجا ما کسی را اذیت نمی کنیم

345
00:16:35,766 --> 00:16:36,200
شما می دانید

346
00:16:36,200 --> 00:16:38,600
اگر کریستینا در دانشگاه مشکلی داشت

347
00:16:39,633 --> 00:16:41,000
هر حادثه ای با کسی

348
00:16:42,400 --> 00:16:44,333
یه بحث

349
00:16:44,966 --> 00:16:47,166
هرچیزی که به یاد بیاورم، مهم نیست که چقدر کوچک باشد

350
00:16:49,366 --> 00:16:50,633
خوب، حقیقت این است که من نمی دانم چه بگویم

351
00:16:51,933 --> 00:16:54,433
خوب بیایید ببینیم صبر کنید بله بله وجود داشت

352
00:16:54,900 --> 00:16:56,400
مشکل با یکی از معلمان

353
00:16:56,400 --> 00:16:57,366
اما به دلیل یک چیز احمقانه بود

354
00:16:57,600 --> 00:17:00,066
اما یک کمی از یک وضعیت زشت با چه کسی وجود دارد

355
00:17:00,600 --> 00:17:02,900
با هلیوم قوس هلیوم استاد بود

356
00:17:03,666 --> 00:17:05,266
در نظر نگرفتن

357
00:17:05,266 --> 00:17:08,033
که کریستینا فی نفسه معلم هم نبود.

358
00:17:08,033 --> 00:17:11,133
اگرچه به لطف مخاطبین او ممکن است اینطور به نظر برسد

359
00:17:11,566 --> 00:17:12,400
منظورم از این است

360
00:17:12,400 --> 00:17:13,966
که رابطه من با او خیلی طولانی نبود

361
00:17:16,100 --> 00:17:18,466
اما اگر کافی بود که کمی مشکل داشته باشیم

362
00:17:20,166 --> 00:17:21,033
به چه چیزی اشاره دارد

363
00:17:21,166 --> 00:17:22,466
این چیزی است که می خواهم به من بگویید

364
00:17:23,033 --> 00:17:24,266
کسی صحبت کرده است

365
00:17:24,533 --> 00:17:27,433
باور نکنید، من می ترسم که مردم اینجا به اندازه کافی صحبت کنند.

366
00:17:27,500 --> 00:17:29,500
زیرا این واقعیت که او چنین گفته است غیرممکن است.

367
00:17:30,133 --> 00:17:31,366
سوء تفاهم بود

368
00:17:31,766 --> 00:17:34,800
من هیچ وقت اشتباه نمی کنم پس نه چی؟

369
00:17:35,566 --> 00:17:36,800
که هلیوم کمان

370
00:17:38,400 --> 00:17:40,500
یک بار می خواست یک کارآموز را به خاطر اجازه دادن به خودش اخراج کند

371
00:17:40,500 --> 00:17:42,200
d در هلیوم قوس

372
00:17:50,366 --> 00:17:51,700
مجله دانشگاه است

373
00:17:52,100 --> 00:17:53,333
نه تنها از این دانشکده

374
00:17:53,666 --> 00:17:54,633
سالی یک بار بیرون می آید

375
00:17:54,633 --> 00:17:56,200
و کیک برای قرار دادن یک آیتم وجود دارد

376
00:17:56,200 --> 00:17:58,000
و هر چه بیشتر و خسته کننده تر باشد بهتر است

377
00:17:59,066 --> 00:17:59,866
من می توانم آن را ببینم

378
00:18:00,266 --> 00:18:02,500
بله، البته، از آن لذت ببرید، اما مراقب باشید.

379
00:18:02,500 --> 00:18:04,033
با نگاه کردن به جلد خواب نرو

380
00:18:06,000 --> 00:18:08,066
عنوان مادر من است

381
00:18:08,066 --> 00:18:08,833
یک آجر هستند

382
00:18:09,366 --> 00:18:11,433
تا جلوی هیئت مدیره دانشگاه خوب به نظر برسند

383
00:18:11,833 --> 00:18:13,366
آه شما بیرون هستید

384
00:18:13,700 --> 00:18:14,566
شما در حال خواندن هستید

385
00:18:15,866 --> 00:18:16,666
شما چه فکر می کنید

386
00:18:19,866 --> 00:18:21,000
این خطاب به چه کسی است

387
00:18:21,166 --> 00:18:22,066
به دانش آموزان

388
00:18:22,133 --> 00:18:23,533
البته برای

389
00:18:24,033 --> 00:18:24,833
من نمی دانم

390
00:18:25,566 --> 00:18:27,033
به نظر من راه بسیار بدی است

391
00:18:27,033 --> 00:18:29,000
سعی کنیم ادبیات را به دانش آموزان نزدیک کنیم

392
00:18:29,000 --> 00:18:33,233
آه نه بگذارید شنیدن معلم های جدید جالب باشد

393
00:18:33,400 --> 00:18:36,033
نمیدونم نظرم چیه ولی

394
00:18:36,733 --> 00:18:38,566
به نظر من او زیاد به دانش آموزان اهمیت نمی دهد.

395
00:18:38,566 --> 00:18:39,933
به کسی که این را نوشته است

396
00:18:40,733 --> 00:18:41,900
یک نور ضروری

397
00:18:41,900 --> 00:18:44,000
در مورد اهمیت کیاسم و دیکسیس

398
00:18:44,066 --> 00:18:46,866
در تفسیر شعر شکسپیر

399
00:18:46,866 --> 00:18:48,100
از شعرهای شکسپیر

400
00:18:48,100 --> 00:18:49,266
نه از شعر آه

401
00:18:49,800 --> 00:18:51,500
شما آن را خوانده اید، من به آن نیازی ندارم

402
00:18:51,966 --> 00:18:53,233
مقاله توسط من نوشته شده است

403
00:18:54,566 --> 00:18:56,333
خوب به من بی احترامی میکنی

404
00:18:56,466 --> 00:18:57,733
در مورد موضوع هم اغراق نکنید

405
00:18:57,733 --> 00:18:58,600
شما به خوبی می دانید که

406
00:18:58,600 --> 00:18:59,733
من نمی خواستم تو را مجبور به دفاع از او کنم

407
00:18:59,733 --> 00:19:01,900
با توجه به ظاهر شما جای تعجب نیست

408
00:19:03,066 --> 00:19:04,966
شما از من به صورت حرفه ای سوال کردید

409
00:19:04,966 --> 00:19:07,166
تقاضای توضیح در حضور رئیس دانشگاه دارم

410
00:19:11,066 --> 00:19:11,866
نادیده گرفتن

411
00:19:12,400 --> 00:19:12,966
برای واقعی

412
00:19:12,966 --> 00:19:15,733
که او قصد مزاحمت یا توهین به کسی را نداشت

413
00:19:15,833 --> 00:19:17,733
نیت هایی که همه ما داریم

414
00:19:17,966 --> 00:19:20,233
اما حقایق همان چیزی است که دانیل است

415
00:19:20,366 --> 00:19:21,800
این نمی تواند اینطور بماند

416
00:19:22,566 --> 00:19:24,433
چه پیشنهادی برای تحریم دارید

417
00:19:25,466 --> 00:19:26,933
من متقاعد شده ام که ما

418
00:19:26,966 --> 00:19:28,933
کد عمل ادغام شده است

419
00:19:28,933 --> 00:19:30,166
چگونه در چنین موردی عمل کنیم

420
00:19:31,800 --> 00:19:34,466
آه کریستینا، اگر خیلی مهربان باشی، می‌توانی بیرون منتظر بمانی

421
00:19:34,466 --> 00:19:35,266
لطفا

422
00:19:40,366 --> 00:19:42,233
سلام این جدی است

423
00:19:42,533 --> 00:19:45,266
البته به هیچ وجه رهاش نمی کنم

424
00:19:45,900 --> 00:19:47,233
و وظیفه شما حمایت از من است

425
00:19:48,966 --> 00:19:51,100
خیلی خوب، ببینیم مقررات چه می گوید

426
00:19:52,966 --> 00:19:55,866
اتفاقا دیروز مادرم موقع شام از شما نام برد.

427
00:19:56,366 --> 00:19:57,166
آه بله

428
00:19:57,166 --> 00:19:58,733
ما در آن آخر هفته نظر داده بودیم

429
00:19:58,733 --> 00:19:59,933
در فینکا نایمونته ما

430
00:20:00,500 --> 00:20:01,466
با شوهرت اومدی

431
00:20:01,466 --> 00:20:02,600
و تو به ما میگفتی

432
00:20:02,600 --> 00:20:05,033
همه این حکایات از سفر به بالی بله

433
00:20:06,566 --> 00:20:08,533
گفت ببینیم آیا آن را تکرار می کنیم

434
00:20:09,400 --> 00:20:11,100
که گفت بله خوب است

435
00:20:11,100 --> 00:20:11,966
میدونی مادرم چه حالیه

436
00:20:11,966 --> 00:20:13,600
گفتگوی خوب را دوست دارد

437
00:20:13,933 --> 00:20:14,500
و شما

438
00:20:14,500 --> 00:20:16,233
شما زوجی هستید که روحیه هر کسی را تقویت می کنید

439
00:20:16,233 --> 00:20:17,033
آه خوب

440
00:20:25,533 --> 00:20:27,600
بیایید این را نامتناسب نکنیم

441
00:20:28,166 --> 00:20:29,400
من شما را قبول دارم

442
00:20:29,433 --> 00:20:30,833
اهمیت زیادی به آن ندهید

443
00:20:31,366 --> 00:20:33,133
متشکرم

444
00:20:34,733 --> 00:20:36,200
همه شاد بدون عجوم

445
00:20:36,500 --> 00:20:38,400
از این فرصت استفاده می کنم تا فردا به شما بگویم

446
00:20:38,400 --> 00:20:39,433
من می روم یک پک بیاورم

447
00:20:39,433 --> 00:20:40,833
برای جشن تولدم

448
00:20:40,833 --> 00:20:41,633
اگر می خواهید بیایید

449
00:20:42,200 --> 00:20:43,233
تو هم کریستینا

450
00:20:43,366 --> 00:20:44,166
ممنون جوآنا

451
00:20:44,600 --> 00:20:47,566
و تبریک می گویم از شما به خوبی فردا می بینمت

452
00:20:58,766 --> 00:21:00,600
و رابطه آنها چگونه بود

453
00:21:00,900 --> 00:21:02,733
با کریستینا از آن حادثه

454
00:21:04,200 --> 00:21:05,500
همه چیز فراموش شد

455
00:21:06,966 --> 00:21:09,566
می خواستم درباره کریستینا چیزی بدانم اما

456
00:21:10,466 --> 00:21:11,700
این چیزی است که آنها به من می دهند

457
00:21:13,033 --> 00:21:13,966
هر چیزی

458
00:21:14,333 --> 00:21:16,433
ببخشید دیگه نمیتونم کمکت کنم ستوان

459
00:21:17,566 --> 00:21:19,066
نریا چی

460
00:21:19,466 --> 00:21:21,333
پروفسور Nerea Goitia

461
00:21:21,333 --> 00:21:23,733
در دانشکده پزشکی فارماکولوژی تدریس می کند

462
00:21:24,600 --> 00:21:26,566
فکر می کنم یک بار آنها را با هم دیدم

463
00:21:27,000 --> 00:21:28,533
این امکان وجود دارد که آنها با هم دوست بودند

464
00:21:30,366 --> 00:21:31,733
او می تواند چیزی به شما بگوید

465
00:21:34,133 --> 00:21:36,900
واقعاً در بکر همه چیزی برای گفتن داشتند

466
00:21:37,633 --> 00:21:38,500
چه چیزی را ساکت کنیم

467
00:21:39,900 --> 00:21:41,866
بدون اینکه یک سال قبل بیشتر از این پیش برویم

468
00:21:42,100 --> 00:21:44,700
میریام و ربکا نیز در حال نقشه کشیدن آنها بودند

469
00:21:45,233 --> 00:21:48,200
بیایید راز کوچکی را به شما بگوییم

470
00:21:48,666 --> 00:21:50,966
نه ربکا حالا بهتر است من از آن مراقبت کنم

471
00:21:51,533 --> 00:21:52,700
شما قبلا زمان زیادی داشته اید

472
00:21:52,700 --> 00:21:54,666
و دانیل دورتر از همیشه از تبدیل شدن است

473
00:21:54,666 --> 00:21:56,366
رئیس دانشگاه این است که من نمی دانم مشکل او چیست

474
00:21:56,966 --> 00:21:57,866
یکسان به نظر نمی رسد

475
00:21:59,266 --> 00:22:00,066
شما می دانید

476
00:22:00,633 --> 00:22:02,166
دنیل بچه سختی نبود

477
00:22:02,366 --> 00:22:03,866
اما او وسایلش را داشت

478
00:22:03,866 --> 00:22:05,566
او به سختی می توانست درس بخواند

479
00:22:06,933 --> 00:22:08,366
قبلاً این را نگفته بودم

480
00:22:09,400 --> 00:22:12,200
فصلی بود که 1 1 دیوانه شد

481
00:22:12,200 --> 00:22:14,000
از این ساختارشکنی ها

482
00:22:14,300 --> 00:22:16,800
ساعت سپری شده با موشک فرشته و البته

483
00:22:16,800 --> 00:22:17,733
چون تکالیفم را انجام ندادم

484
00:22:18,233 --> 00:22:19,566
اما میریام، این برای من طبیعی است

485
00:22:20,100 --> 00:22:21,933
او بچه بود، بله، اما

486
00:22:22,466 --> 00:22:23,666
نمیتونستم خرابش کنم

487
00:22:24,100 --> 00:22:25,833
باید از شر آن آینه خلاص می شدم

488
00:22:28,266 --> 00:22:29,066
از او گرفتی

489
00:22:29,566 --> 00:22:32,933
همان روز بعد از ظهر که مشغول انجام تکالیف او بودم آن را دور نینداختم.

490
00:22:35,333 --> 00:22:37,566
اما رمان برای او خیلی مهم است

491
00:22:37,866 --> 00:22:40,266
ربکا، تو دوست نداری دنیل را پس بگیری.

492
00:22:40,433 --> 00:22:42,200
به آن دانیل من فقط برای تو می فهمم

493
00:22:42,300 --> 00:22:43,466
و برای دانشگاه

494
00:22:43,866 --> 00:22:45,100
بله البته اما

495
00:22:46,166 --> 00:22:48,666
ممانعت او از نوشتن تضمینی برای بازگشت او نیست

496
00:22:49,033 --> 00:22:51,233
نه ولی من دنیل رو نمیخوام

497
00:22:51,433 --> 00:22:53,800
تا روز پیش در مقابل آلبرتو و آندرس مرا به چالش بکشد.

498
00:22:54,333 --> 00:22:55,766
و اگر مثل بچه ها رفتار کند

499
00:22:55,933 --> 00:22:57,366
من باید او را مانند یک کودک تنبیه کنم

500
00:22:58,733 --> 00:23:01,433
ربکا، این رمان باید ناپدید شود

501
00:24:32,433 --> 00:24:34,666
سلام، چه شگفت انگیز است، اینطور نیست؟

502
00:24:36,700 --> 00:24:37,733
شما منتظر من هستید

503
00:24:39,300 --> 00:24:40,933
من شما را درک می کنم

504
00:24:41,366 --> 00:24:43,300
و بنابراین همتایان شما فکر خواهند کرد که من هستم

505
00:24:43,366 --> 00:24:44,366
دوست دخترت با ماشین

506
00:24:59,700 --> 00:25:00,500
چرا

507
00:25:01,133 --> 00:25:02,233
هر وقت با من حرف میزنی

508
00:25:02,233 --> 00:25:03,766
مثل اینکه داری به من می خندی

509
00:25:04,500 --> 00:25:06,500
اما اگر من شما را فوق العاده دوست دارم چه می گویید

510
00:25:09,100 --> 00:25:10,933
مرد تو اومدی خونه من

511
00:25:11,266 --> 00:25:13,466
تو مرا در توپ هایم دیده ای و بیدمشکم را کشیده ای

512
00:25:13,566 --> 00:25:15,800
چه چیز دیگری را می خواهید که ما در بالای کاپو تشخیص دهیم؟

513
00:25:19,133 --> 00:25:21,366
می خواستم تا جایی مرا همراهی کنی

514
00:25:22,066 --> 00:25:24,466
شما اینجا مقداری خمیر دارید

515
00:25:24,466 --> 00:25:26,200
چون من یک چیز دارم که

516
00:25:26,500 --> 00:25:28,266
یکی از دوستان من آن را برای من ذخیره می کند زیرا

517
00:25:28,900 --> 00:25:30,933
من به او سفارش دادم و باید پولش را پس بدهم.

518
00:25:31,600 --> 00:25:32,700
و من 15 یورو کم دارم

519
00:25:34,366 --> 00:25:35,433
چرا با رمز صحبت می کنید

520
00:25:35,766 --> 00:25:36,700
یک داروی واقعی است

521
00:25:38,900 --> 00:25:39,900
چند روزی نیاز دارم

522
00:25:40,066 --> 00:25:42,933
نمی دانم به خاطر امتحانات است که مورد حمله قرار گرفته ام.

523
00:25:43,166 --> 00:25:44,566
قلب در 1000 من نمی خوابم

524
00:25:44,766 --> 00:25:46,600
و این لعنت تنها چیزی است که سرم را متوقف می کند.

525
00:25:47,766 --> 00:25:49,000
آیا آن پول را برای من می گذارید

526
00:25:52,600 --> 00:25:54,400
ممنون خمیر را بگیریم

527
00:25:54,400 --> 00:25:56,166
و سپس آن را در خانه دوستم می گیریم.

528
00:25:56,366 --> 00:25:59,300
او مرد بزرگی است که شما او را دوست خواهید داشت او یک نابغه است

529
00:26:03,033 --> 00:26:04,166
و من چیزی نمی فهمم

530
00:26:04,600 --> 00:26:06,900
چنان غافلگیرم کرد که نمی دانستم چه واکنشی نشان دهم.

531
00:26:08,500 --> 00:26:09,700
من فقط نمی توانم آن را درک کنم

532
00:26:11,000 --> 00:26:12,233
مال من دزدی چرا

533
00:26:12,600 --> 00:26:14,933
این است که اگر به چیزی نیاز داشتم باید آن را می خواستم.

534
00:26:15,533 --> 00:26:16,866
من هم مثل شما عصبانی هستم

535
00:26:18,633 --> 00:26:19,433
من نمی دانم

536
00:26:20,366 --> 00:26:22,600
من فکر می کردم که ما آنها را با ارزش های دیگری تربیت می کنیم.

537
00:26:25,633 --> 00:26:27,533
این است که در خانه ما هرگز دروغ نگفتیم

538
00:26:28,200 --> 00:26:29,300
اگر او این را از ما پنهان کند

539
00:26:29,300 --> 00:26:31,533
اسرار آن را تصور کنید

540
00:26:32,000 --> 00:26:35,700
خوب، نیازی به اغراق نیست، فقط 40 یورو است.

541
00:26:35,966 --> 00:26:37,633
اما این پول نیست دانیل

542
00:26:38,766 --> 00:26:41,433
این فریب است که مرا آزار می دهد

543
00:26:47,233 --> 00:26:48,800
قراره خیلی جدی باهاش صحبت کنم

544
00:26:49,333 --> 00:26:50,966
بذار فقط حرف بزنم

545
00:26:52,133 --> 00:26:53,800
اما یک سال بعد چیزی که مال من پنهان کرده بود

546
00:26:54,466 --> 00:26:55,766
قبلاً در صورت ما منفجر شده بود

547
00:26:56,300 --> 00:26:58,133
و کسی که مثل زودپز بود نیکو بود

548
00:27:03,666 --> 00:27:05,966
بیا مرد و بیا حباب ها را روشن کنیم

549
00:27:06,133 --> 00:27:07,166
شما را بسیار آرام خواهد کرد

550
00:27:08,700 --> 00:27:10,400
من برای در آوردن لباسم کمی تنبلم.

551
00:27:10,400 --> 00:27:12,033
اما اگر فوق العاده گرم باشد می رود

552
00:27:12,033 --> 00:27:13,100
don't begged anymore

553
00:27:16,566 --> 00:27:17,500
I do it for not arguing

554
00:27:34,466 --> 00:27:35,366
you taught it

555
00:27:38,500 --> 00:27:40,100
حدس می زنم زمانی که چیزی خیلی دردناک باشد

556
00:27:40,366 --> 00:27:42,166
هر کسی که یکی از عزیزانش را از دست می دهد این کار را نمی کند

557
00:27:45,566 --> 00:27:46,633
نه فقط به این دلیل که او بازی می کند

558
00:27:47,666 --> 00:27:49,433
چیز دیگری هم هست که هست

559
00:27:52,066 --> 00:27:53,133
بگو چه اتفاقی برات افتاده

560
00:27:57,033 --> 00:27:58,200
تا حالا اینجوری ندیده بودمش

561
00:27:58,633 --> 00:28:00,633
اگر می خواهید آن را به تراس می برم نه نه نیازی نیست

562
00:28:00,633 --> 00:28:01,500
Paul is fine like this

563
00:28:01,500 --> 00:28:02,300
متشکرم متشکرم

564
00:28:02,700 --> 00:28:03,733
همه چیز بسیار عجیب بوده است

565
00:28:04,500 --> 00:28:07,033
حتی دلم می خواست مریم را در آغوش بگیرم.

566
00:28:07,033 --> 00:28:09,733
واقعاً جالب نیست، بله

567
00:28:10,533 --> 00:28:13,166
خوب من نمی دانم برای شما خیلی خوشحالم

568
00:28:13,433 --> 00:28:16,100
فکر می کنم باید رابطه ات را با مادرت عادی کنی.

569
00:28:16,100 --> 00:28:17,733
نمی دانم این کلمه را عادی کنم یا نه

570
00:28:18,366 --> 00:28:21,133
به من گوش کن ای کاش می توانستم با من باشم

571
00:28:22,833 --> 00:28:24,600
متاسفم که اینقدر روزگار بدی داری

572
00:28:24,833 --> 00:28:25,800
علاوه بر این، شما لیاقت آن را ندارید

573
00:28:27,300 --> 00:28:28,833
سرجیو آمده تا پسرش را بردارد

574
00:28:28,900 --> 00:28:30,833
بهتون اطلاع میدم ممنون

575
00:28:32,100 --> 00:28:33,733
سلام سلام خوبید

576
00:28:34,766 --> 00:28:35,833
how is your child doing

577
00:28:36,266 --> 00:28:37,066
برای

578
00:28:37,733 --> 00:28:38,833
واقعا خوب نیست

579
00:28:39,266 --> 00:28:41,733
البته برای همه وحشتناک بوده است

580
00:28:42,166 --> 00:28:43,966
و با آن شایعات در مورد شما

581
00:28:44,000 --> 00:28:45,400
باید حتی سخت تر می شد

582
00:28:45,833 --> 00:28:47,933
خوب، خوشبختانه در حال فراموش شدن است

583
00:28:48,033 --> 00:28:49,533
در حال حاضر افراد بد وجود دارند

584
00:28:49,533 --> 00:28:50,666
بد و احمقانه چون بیا بریم

585
00:28:50,766 --> 00:28:52,800
هر کسی که ربکا و دانیل را می شناسد

586
00:28:52,866 --> 00:28:54,100
بدانید که آنها به عنوان یک زوج چگونه هستند

587
00:28:55,333 --> 00:28:56,600
و به تو قسم

588
00:28:56,600 --> 00:28:58,433
من سعی کردم آن را برای کسانی که زمزمه می کردند توضیح دهم

589
00:28:59,200 --> 00:29:01,000
چیزهایی که در یک زوج برای شما ارزش قائل هستید

590
00:29:01,333 --> 00:29:03,633
نوع مردی که برادر من است اینطور است یا نه.

591
00:29:03,700 --> 00:29:04,866
البته البته

592
00:29:04,900 --> 00:29:07,866
دانیال مردی بسیار فرهیخته و تحصیلکرده است.

593
00:29:07,866 --> 00:29:08,400
is charming

594
00:29:08,400 --> 00:29:10,066
ببخشید ولی من کمی عجله دارم

595
00:29:10,066 --> 00:29:10,966
اگر من نیکو را بگیرم اشکالی ندارد؟

596
00:29:10,966 --> 00:29:12,833
من با شما خواهم بود نه نه نه نیازی نیست متشکرم

597
00:29:18,766 --> 00:29:21,233
نگاه کردن به دانشگاه کمی شبیه آن بود

598
00:29:21,600 --> 00:29:24,833
کورکورانه آزمایش کنم تا ببینم آیا می توانم چیز دیوانه کننده ای پیدا کنم.

599
00:29:26,000 --> 00:29:28,333
خاویر مرا به هلیوم فرستاده بود

600
00:29:28,800 --> 00:29:31,800
که به نوبه خود Nerea را برای من ارسال نکرد

601
00:29:32,200 --> 00:29:34,033
اگر به او گفته اند که ما با هم دوست بودیم، به او بد گفته اند

602
00:29:34,766 --> 00:29:37,266
من آن زن بیچاره را از روی دید و کمی دیگر می شناختم.

603
00:29:39,266 --> 00:29:40,900
حتی یک کلمه هم با او حرف نزدم

604
00:29:43,433 --> 00:29:45,900
او کسی بود که کریستینا را با کیپو مرتبط کرد

605
00:29:46,233 --> 00:29:47,033
چرا

606
00:29:47,700 --> 00:29:49,933
ask yourself no no no

607
00:29:50,533 --> 00:29:52,366
من قبلاً به شما هشدار داده ام که در مورد این موضوع صحبت نمی کنم.

608
00:29:55,333 --> 00:29:56,566
give me 5 minutes please

609
00:30:03,966 --> 00:30:06,433
پس مار سلتی نیست

610
00:30:07,266 --> 00:30:11,333
نه این نماد آیمارای پرو پیش از کلمبیاست

611
00:30:11,333 --> 00:30:12,333
به طور خاص تر

612
00:30:12,566 --> 00:30:13,900
symbolizes the team

613
00:30:14,533 --> 00:30:15,333
what is the equipment

614
00:30:15,966 --> 00:30:16,866
means knot

615
00:30:16,866 --> 00:30:19,066
اما این نماد نیز نشان دهنده است

616
00:30:19,066 --> 00:30:20,900
ماده ای که از ayahuasca به دست می آید

617
00:30:21,700 --> 00:30:24,033
a drug a hallucinogen

618
00:30:24,033 --> 00:30:26,100
که عیوب آنها به طور کامل شناخته نشده است

619
00:30:26,733 --> 00:30:27,966
در کشور ما غیرقانونی است

620
00:30:29,333 --> 00:30:31,933
چند سال پیش دیر پیداش کردم اما اینجا

621
00:30:32,633 --> 00:30:34,766
ما می خواستیم آلکالوئیدهای تجهیزات را تجزیه و تحلیل کنیم

622
00:30:36,033 --> 00:30:37,900
اما تحقیقات تکمیل نشد

623
00:30:59,233 --> 00:31:00,233
equipment was stolen

624
00:31:01,000 --> 00:31:02,000
was kept in a room

625
00:31:02,000 --> 00:31:03,300
which only had access

626
00:31:03,300 --> 00:31:04,400
با یک نوع مجوز

627
00:31:04,400 --> 00:31:06,600
که مختص اساتید دانشگاه بود

628
00:31:07,633 --> 00:31:08,433
was a teacher

629
00:31:09,033 --> 00:31:09,966
never known who

630
00:31:11,300 --> 00:31:12,866
و آن طبقه بالا خاک روی آنها ریخت

631
00:31:13,900 --> 00:31:14,700
covered it up

632
00:31:16,566 --> 00:31:17,933
see here it is

633
00:31:17,933 --> 00:31:20,133
مواد تحقیقی که شروع کرده بودیم

634
00:31:20,733 --> 00:31:23,466
و این نوار ضبط شده از دهه 70

635
00:31:24,000 --> 00:31:24,866
دانشمندان

636
00:31:24,866 --> 00:31:25,733
went into the jungle

637
00:31:25,733 --> 00:31:27,566
برای بررسی اثرات دارو

638
00:31:28,000 --> 00:31:30,033
اگر واقعاً می خواهید در مورد تجهیزات بدانید

639
00:31:30,833 --> 00:31:32,333
what is here is shocking

640
00:31:34,600 --> 00:31:35,500
could see it

641
00:31:39,033 --> 00:31:39,833
متاسفم

642
00:31:40,233 --> 00:31:42,333
مدیریت اطلاعات از تحقیقات بیرونی

643
00:31:42,333 --> 00:31:43,233
not allowed

644
00:31:50,700 --> 00:31:51,500
اما

645
00:31:53,100 --> 00:31:55,033
اگر می خواهید سرقت را خودتان بررسی کنید

646
00:31:55,966 --> 00:31:57,600
me doing you a favor

647
00:31:57,733 --> 00:32:00,333
ممکن است به شما در برداشتن این کلید کمک کند

648
00:32:00,833 --> 00:32:01,433
البته

649
00:32:01,433 --> 00:32:03,866
کریستینا اصلاً علاقه ای به سرقت نداشت.

650
00:32:03,866 --> 00:32:05,133
اما من می خواستم نوار را ببینم

651
00:32:06,000 --> 00:32:07,266
کمال

652
00:32:08,766 --> 00:32:11,800
این چیزی است که او می توانست در دهان گرگ بگذارد.

653
00:32:12,466 --> 00:32:13,600
متشکرم ما به صحبت ادامه می دهیم

654
00:32:14,833 --> 00:32:15,933
Cristina Arias true

655
00:32:16,433 --> 00:32:18,066
yes I am Andres Becker

656
00:32:18,066 --> 00:32:18,600
sobrino

657
00:32:18,600 --> 00:32:20,400
فرزند شرکای موسس این دانشگاه

658
00:32:20,500 --> 00:32:21,866
ah delighted

659
00:32:21,933 --> 00:32:22,533
I know it's new

660
00:32:22,533 --> 00:32:24,100
و امیدوارم اینجا راحت باشید

661
00:32:24,533 --> 00:32:26,000
اما باید به شما اطلاع دهم که

662
00:32:26,000 --> 00:32:26,966
searches in the file

663
00:32:26,966 --> 00:32:28,066
need authorization

664
00:32:29,100 --> 00:32:30,966
ما پروتکل های بسیار سخت گیرانه ای داریم

665
00:32:31,233 --> 00:32:32,633
اساتید هر دانشکده

666
00:32:32,633 --> 00:32:33,866
نمی تواند به تحقیقات دسترسی داشته باشد

667
00:32:33,866 --> 00:32:35,433
مطابق با سایر دانشکده ها

668
00:32:35,566 --> 00:32:36,533
is a serious

669
00:32:37,833 --> 00:32:39,233
یکی باید بهش میگفت

670
00:32:39,533 --> 00:32:41,133
it is already but maybe

671
00:32:41,666 --> 00:32:43,866
شما در حال تعامل با افراد مناسب هستید

672
00:32:44,700 --> 00:32:46,966
من به شما توصیه می کنم این کار را انجام دهید، بهتر انجام می دهید.

673
00:32:54,800 --> 00:32:57,666
که قرار بود به کریستینا ربکا هشدار دهد

674
00:32:58,433 --> 00:32:59,433
she knew nothing

675
00:33:00,233 --> 00:33:01,433
also at the time

676
00:33:01,433 --> 00:33:03,166
نگران بودم که چه اتفاقی ممکن است بیفتد

677
00:33:03,166 --> 00:33:04,266
with Daniel's novel

678
00:33:05,600 --> 00:33:07,533
she was not as tough as Miriam

679
00:33:10,733 --> 00:33:12,066
ببین من قبلاً کاری را که از من خواستی انجام داده ام

680
00:33:16,033 --> 00:33:19,433
متشکرم پل من همیشه می توانم به شما اعتماد کنم البته

681
00:34:00,300 --> 00:34:03,100
چرا فقط نیاز دارم که به من بگویید چرا

682
00:34:03,866 --> 00:34:05,966
needed money for

683
00:34:07,133 --> 00:34:07,933
می خواست

684
00:34:08,900 --> 00:34:10,100
buy me clothes

685
00:34:13,333 --> 00:34:14,133
چرا آن را نخواستی

686
00:34:14,833 --> 00:34:16,033
شما ترجیح می دهید از والدین خود سرقت کنید

687
00:34:18,466 --> 00:34:19,266
مال من

688
00:34:19,866 --> 00:34:21,066
چه بلایی سرت اومده که اینطوری نیستی

689
00:34:32,733 --> 00:34:33,533
گرفتن

690
00:34:34,100 --> 00:34:34,900
و این

691
00:34:35,966 --> 00:34:37,400
برای خرید لباس مورد نظر شما

692
00:34:41,266 --> 00:34:42,333
but don't do it again

693
00:34:43,100 --> 00:34:44,333
ما به شما اعتماد داریم

694
00:34:45,100 --> 00:34:46,166
ما را نکن

695
00:34:47,666 --> 00:34:48,800
you're going to tell mom

696
00:34:49,666 --> 00:34:51,133
شما ترجیح می دهید من آن را از او پنهان کنم

697
00:34:52,266 --> 00:34:54,433
نمی دانم هرگز این کار را نمی کنی

698
00:35:00,200 --> 00:35:02,466
گاهی اوقات احساس گناه در چهره دیده می شود

699
00:35:03,166 --> 00:35:05,733
اما در مواقع دیگر باید از روش های علمی استفاده کرد

700
00:35:06,566 --> 00:35:07,900
به جز خانواده بکر

701
00:35:07,966 --> 00:35:08,433
the others

702
00:35:08,433 --> 00:35:11,000
قبلاً در رژه بودند تا نمونه‌های DNA خود را بگذارند

703
00:35:16,100 --> 00:35:17,333
dad ah

704
00:35:19,000 --> 00:35:19,566
come on, let's go

705
00:35:19,566 --> 00:35:21,000
که من فقط 40 دقیقه در محل کار دارم.

706
00:35:21,000 --> 00:35:22,266
و ما باید آزمایش DNA را انجام دهیم

707
00:35:22,533 --> 00:35:23,600
could have gone subway

708
00:35:24,066 --> 00:35:25,033
هی میخواستم همراهیتون کنم

709
00:35:26,366 --> 00:35:27,700
sample intake hurts

710
00:35:27,733 --> 00:35:30,433
نه نه نه نه، کمی مو در دهانت می گذارند و بس.

711
00:35:31,500 --> 00:35:33,933
look as in

712
00:35:38,533 --> 00:35:39,900
لطفا من را آنجا همراهی کنید

713
00:35:42,133 --> 00:35:44,000
همین است، اما چه احمقانه!

714
00:35:45,300 --> 00:35:46,233
مطمئنم او ما را ندیده است

715
00:35:47,200 --> 00:35:49,733
من شما را مطمئناً دیده ام، اما نادان کاملاً از آنجا گذشته است.

716
00:35:50,066 --> 00:35:53,433
خوب میدونی در مورد ما دو نفر چی حرف میزدن لعنتی

717
00:35:53,500 --> 00:35:55,300
حتی بدتر اگر او بداند که این درست نیست

718
00:35:55,900 --> 00:35:56,800
lest they think

719
00:35:56,800 --> 00:35:57,833
که عمه ای به خوبی او

720
00:35:57,833 --> 00:35:58,933
با یک پسر معمولی در ارتباط است

721
00:35:58,933 --> 00:36:00,466
ولش کن دیگه

722
00:36:01,500 --> 00:36:02,300
I tell you one thing

723
00:36:02,400 --> 00:36:03,633
دوستان بسیار صمیمی وقتی کریستینا است

724
00:36:03,633 --> 00:36:04,933
اما اینجا در دانشگاه او حتی به شما نگاه نمی کند

725
00:36:06,266 --> 00:36:07,066
بیا برویم

726
00:36:11,866 --> 00:36:12,800
تصویر خوبی داشته باشید

727
00:36:13,266 --> 00:36:14,600
این داستان بسیاری از مردم است

728
00:36:15,166 --> 00:36:16,966
و این داستان در آن دانشگاه بود

729
00:36:17,533 --> 00:36:18,766
و مخصوصا برای میریام

730
00:36:19,166 --> 00:36:21,733
که می خواست به هر قیمتی از او در برابر خانواده اش محافظت کند.

731
00:36:22,400 --> 00:36:23,733
اما به این ترتیب او از آن محافظت نخواهد کرد

732
00:36:24,766 --> 00:36:25,566
آن را درک کند

733
00:36:27,266 --> 00:36:30,133
ستوان اگر دوباره وارد این خانه شده اید

734
00:36:30,133 --> 00:36:31,700
به این دلیل است که نشان دهنده اقتدار است

735
00:36:32,166 --> 00:36:34,200
اما موقعیت من تغییر نکرده است

736
00:36:34,966 --> 00:36:36,666
و قرار نیست تغییر کند و فکر نمی کنم درست باشد

737
00:36:36,966 --> 00:36:38,333
اما من زحمت آمدن را کشیده ام

738
00:36:38,333 --> 00:36:40,233
به این دلیل است که فکر می کنم شنیدن توصیه هایی به نفع شماست

739
00:36:41,400 --> 00:36:42,233
نمیدونم فکر کرده یا نه

740
00:36:42,233 --> 00:36:44,366
چه اتفاقی برای تصویر خانواده بکر خواهد افتاد

741
00:36:44,566 --> 00:36:45,300
اگر لو رفته بود

742
00:36:45,300 --> 00:36:47,166
که از همکاری با حرفه مدنی امتناع می ورزی

743
00:36:47,566 --> 00:36:48,700
مرا تهدید می کند

744
00:36:48,766 --> 00:36:51,100
تهدید من جرم است

745
00:36:51,333 --> 00:36:52,500
چیزی که من می گویم این است که ممکن است اتفاق بیفتد

746
00:36:53,300 --> 00:36:55,166
همه ما تلاش می کنیم که باشیم، اما شما می دانید

747
00:36:56,733 --> 00:36:59,133
نگاه کنید خانم یک عکس معمولی

748
00:36:59,500 --> 00:37:00,400
توجه ما را جلب می کند

749
00:37:01,266 --> 00:37:02,066
چه چیزی به نظر شما بهتر است

750
00:37:02,800 --> 00:37:03,500
خانواده می بیند

751
00:37:03,500 --> 00:37:05,133
که او با پژوهش همکاری می کند

752
00:37:06,133 --> 00:37:07,033
یا خانواده بکر

753
00:37:07,033 --> 00:37:07,666
چیزی را پنهان می کند

754
00:37:07,666 --> 00:37:09,700
در مورد قتل یکی از معلمانش

755
00:37:10,433 --> 00:37:11,233
موضوع این است

756
00:37:11,233 --> 00:37:13,066
در یافتن منبع صحیح اطلاعات

757
00:37:13,133 --> 00:37:15,000
شخصی که بیشترین اطلاعات را مدیریت کرده است

758
00:37:15,000 --> 00:37:16,000
از کل دانشگاه

759
00:37:16,700 --> 00:37:18,866
من کسی نیستم که در زندگی ستوان های دیگر دخالت کنم.

760
00:37:19,266 --> 00:37:21,466
اما افراد بسیار باحالی اینجا هستند

761
00:37:22,166 --> 00:37:23,200
و کریستینا اینطوری نبود

762
00:37:23,900 --> 00:37:24,933
شما آن را به خوبی می دانید

763
00:37:24,966 --> 00:37:26,400
خوب من همه را می شناسم

764
00:37:26,733 --> 00:37:27,966
البته میدونی

765
00:37:28,266 --> 00:37:30,333
اما همانطور که گفتم، نمی دانم

766
00:37:30,333 --> 00:37:32,100
کریستینا همیشه به نظر من یک زن بود

767
00:37:32,733 --> 00:37:34,866
خیلی عادیه من با کسی مشکلی نداشتم

768
00:37:35,133 --> 00:37:37,100
با دانیال فراموش نکن

769
00:37:37,566 --> 00:37:39,666
حتی وقتی آنها را به جشن تولدم دعوت کردم

770
00:37:39,666 --> 00:37:40,533
او آن را ثابت گذاشت

771
00:37:40,933 --> 00:37:43,566
حتما بحث شده

772
00:37:43,866 --> 00:37:46,333
چون هر دو چهره ای داشتند که گویای همه چیز بود

773
00:37:49,233 --> 00:37:51,033
یکی میخوای تو چطوری

774
00:37:56,800 --> 00:37:58,200
تو باعث شدی به چشمان سرجیو نگاه کنم

775
00:37:59,100 --> 00:37:59,900
و شما

776
00:38:00,700 --> 00:38:02,333
اینجا کار می کنم من همیشه تو را می بینم

777
00:38:03,933 --> 00:38:05,300
بهتر است در حال صحبت دیده نشوید

778
00:38:08,433 --> 00:38:11,466
نمیخوای ممنون کریستینا

779
00:38:11,466 --> 00:38:15,033
من می خواهم چیزی واضح به شما نشان دهم، بله، ممکن است

780
00:38:15,033 --> 00:38:16,533
اوه بله متشکرم

781
00:38:20,333 --> 00:38:21,133
ترک نکن

782
00:38:28,900 --> 00:38:29,800
شما یک شکلات می خواهید

783
00:38:29,966 --> 00:38:31,166
برای این نه ممنون

784
00:38:31,166 --> 00:38:34,433
اما اگر چیزی کوچک دیگر برای نوشیدن خاویر وجود داشت

785
00:38:34,600 --> 00:38:35,800
بعدش کلاس داری

786
00:38:36,333 --> 00:38:37,633
نوشیدن شراب و آموزش

787
00:38:37,800 --> 00:38:39,600
هی با برادرشوهرم کار نکن

788
00:38:40,033 --> 00:38:42,233
کسی که در مورد شراب صحبت نمی کند، یک نوشابه می نوشد

789
00:38:43,500 --> 00:38:46,233
و به من بده که من به آن نیاز دارم

790
00:38:47,066 --> 00:38:49,700
آنگاه به درک نمایشنامه شکسپیر خواهید رسید

791
00:38:49,700 --> 00:38:50,900
مخصوصا تئاترش

792
00:38:51,066 --> 00:38:53,733
به عنوان فرافکنی از حس اخلاقی ما

793
00:38:53,733 --> 00:38:55,000
قابل کاشت اجتماعی

794
00:38:55,000 --> 00:38:57,766
متاسفم هلیوم، اما من به شما نیاز دارم، می توانید به من کمک کنید؟

795
00:38:57,766 --> 00:38:58,566
بله البته

796
00:38:59,800 --> 00:39:00,600
به من بگو

797
00:39:00,733 --> 00:39:03,300
خوب، حالا که یادم آمد اتفاق عجیبی با کریستینا افتاد

798
00:39:04,166 --> 00:39:05,066
خوب، بیایید ببینیم که آیا

799
00:39:05,300 --> 00:39:07,100
چیزی بیشتر از چیزی که به من گفت چیچا دارد

800
00:39:07,100 --> 00:39:07,900
تا کنون

801
00:39:08,366 --> 00:39:10,033
و درست زمانی که اصلا انتظارش را نداشتم

802
00:39:11,300 --> 00:39:12,533
بالاخره چیزی ظاهر شد

803
00:39:16,933 --> 00:39:19,466
بعد از صحبت با شما، آندرس بکر مرا لمس کرد

804
00:39:19,733 --> 00:39:20,633
آندرس ما را دید

805
00:39:20,933 --> 00:39:22,300
که به نظر می رسد

806
00:39:23,800 --> 00:39:24,900
فراموش کن چی بهت گفتم

807
00:39:24,966 --> 00:39:27,233
بهتره ما رو با هم نبینم نه نه نه صبر کن

808
00:39:27,533 --> 00:39:28,800
چگونه می توانم این نوار را ببینم

809
00:39:37,600 --> 00:39:41,100
با Nerea مطمئنا به طور کامل

810
00:39:41,166 --> 00:39:43,400
اما اگر نریا به من بگوید که قبلاً هرگز صحبت نکرده بود

811
00:39:43,766 --> 00:39:45,466
ببین من نمی خواهم بدگویی کنم

812
00:39:46,433 --> 00:39:47,800
اما نریا به او دروغ گفته است

813
00:40:03,066 --> 00:40:04,233
چون ما اینجا مانده ایم

814
00:40:05,200 --> 00:40:06,900
حداقل یک سایت نیست

815
00:40:08,100 --> 00:40:08,900
جایی که می خواهید بروید

816
00:40:11,933 --> 00:40:12,933
ما هیچ جا نمی رویم

817
00:40:14,033 --> 00:40:15,366
سرجیو می دانم که عصبانی هستی

818
00:40:15,900 --> 00:40:17,000
اما باید بفهمی

819
00:40:17,800 --> 00:40:19,000
مردم در مورد ما صحبت می کنند

820
00:40:19,033 --> 00:40:20,833
و سرمایه گذاران بسیار مهمی بودند

821
00:40:20,833 --> 00:40:21,900
من به سرمایه گذاران اهمیت نمی دهم

822
00:40:21,966 --> 00:40:23,000
چه بد با من این لولا است

823
00:40:23,000 --> 00:40:24,466
دیدم چطور صورتم را اینطور چرخاندی.

824
00:40:24,466 --> 00:40:25,266
این چیزی است که با من لعنت می کند

825
00:40:25,466 --> 00:40:26,466
آن را در اطراف نگیرید

826
00:40:27,100 --> 00:40:31,400
من به اندازه دانیل بافرهنگ یا مؤدب نخواهم بود.

827
00:40:31,833 --> 00:40:33,100
اما من یک احمق نیستم

828
00:40:33,933 --> 00:40:36,566
سرجیو من و تو دوست هستیم نه من و تو دوست نیستیم.

829
00:40:37,000 --> 00:40:38,466
من همونی هستم که تو لعنتی

830
00:40:38,966 --> 00:40:40,966
و به نظرم می رسد که ما در حال حاضر کمی بزرگتر شده ایم.

831
00:40:40,966 --> 00:40:41,766
همانطور که باشد

832
00:40:41,800 --> 00:40:42,966
ایجاد امواج در گوشه و کنار

833
00:40:42,966 --> 00:40:44,233
انگار ما نوجوان بودیم

834
00:40:44,900 --> 00:40:46,433
من هرگز مجبور به پنهان کردن نبودم

835
00:40:46,900 --> 00:40:47,900
و من الان شروع نمی کنم

836
00:40:47,933 --> 00:40:50,300
فقط به این دلیل که به کسی در رختخواب خود نیاز دارید

837
00:40:50,700 --> 00:40:51,500
صبر کن صبر کن

838
00:40:52,266 --> 00:40:53,600
این نمی تواند اینطور بماند

839
00:40:54,733 --> 00:40:55,933
این برای من مهم است

840
00:40:55,933 --> 00:40:57,066
برای هر دوی ما مهم است

841
00:40:57,066 --> 00:40:58,600
به شما یادآوری می کنم که کریستینا کشته شده است

842
00:40:58,966 --> 00:41:00,600
که ما حتی نمی دانیم این لعنتی کی بود.

843
00:41:00,666 --> 00:41:01,366
و اینکه من پسرم را دارم

844
00:41:01,366 --> 00:41:03,166
که لعنتی داره جلوی صورتم میره

845
00:41:03,433 --> 00:41:04,833
این چیزی است که برای من مهم است

846
00:41:05,200 --> 00:41:06,466
موافقم منتظرت میمونم

847
00:41:16,000 --> 00:41:17,800
خانم و ولگرد فقط یک داستان است

848
00:41:18,766 --> 00:41:20,133
در صورتی که کسی نشنیده بود

849
00:41:20,966 --> 00:41:23,166
این است که پدرت با آن صدا برنج را تحمیل کرده است.

850
00:41:25,133 --> 00:41:26,633
اگرچه به شما اطمینان می دهم که اولین بود

851
00:41:26,633 --> 00:41:28,300
زمانی که احساس کردم بخشی از خانواده هستم

852
00:41:28,633 --> 00:41:30,566
اولین بار من

853
00:41:31,733 --> 00:41:33,100
میشه یه لحظه بیای لطفا

854
00:41:41,300 --> 00:41:43,000
بابا به من گفت دوست داری چکار کنی

855
00:41:43,000 --> 00:41:44,133
با پولی که گرفتی

856
00:41:44,966 --> 00:41:47,300
مامان تو واقعا هستی

857
00:41:49,300 --> 00:41:50,700
خیلی ممنون از جزئیات

858
00:41:50,833 --> 00:41:53,566
خیلی قشنگه بهش گفتم پولی که گرفتی

859
00:41:53,566 --> 00:41:55,233
برای هدیه سالگرد بود

860
00:41:55,333 --> 00:41:57,533
و ترجیح می دهید آن را با آنچه که بازگشت به شما می دهد برگردانید.

861
00:41:59,566 --> 00:42:00,633
اول پدر و مادر است

862
00:42:00,733 --> 00:42:02,200
گرفتار دروغگویی به فرزندانتان نشوید

863
00:42:03,133 --> 00:42:04,900
به چیزهای وحشتناکی فکر کرده بودم

864
00:42:06,866 --> 00:42:07,833
اما من اشتباه کردم

865
00:42:09,466 --> 00:42:10,466
مال من دروغ نگفت

866
00:42:14,733 --> 00:42:15,800
در آن مانند شما است

867
00:42:17,366 --> 00:42:18,233
نمی تواند دروغ بگوید

868
00:42:20,433 --> 00:42:22,133
یادم می آید وقتی همدیگر را دیدیم

869
00:42:22,433 --> 00:42:24,633
که من در فکر کردن به تو بسیار مطمئن بودم

870
00:42:46,666 --> 00:42:47,833
دوست دارم فکر کنم که پدرم

871
00:42:49,033 --> 00:42:49,833
که آن دو نفر

872
00:42:50,433 --> 00:42:51,233
تلاش کرد

873
00:42:54,633 --> 00:42:56,066
که سعی کرد اوضاع را درست کند

874
00:43:02,066 --> 00:43:03,000
برای آنچه داشتند ارزش قائل شوند

875
00:43:07,933 --> 00:43:08,766
به کسی صدمه نزنم

876
00:43:24,466 --> 00:43:26,000
من فکر می کردم همه شما در رختخواب هستید

877
00:43:30,566 --> 00:43:31,633
من قبلا خیلی کم خوابیده ام

878
00:43:34,833 --> 00:43:35,633
برو

879
00:43:37,966 --> 00:43:39,066
این باید جشن گرفته شود

880
00:43:40,366 --> 00:43:42,433
من خیلی خوشحالم سینتیا

881
00:43:44,566 --> 00:43:46,400
من و دانیل اخیراً بودیم

882
00:43:48,733 --> 00:43:49,633
خوب میدونی

883
00:43:52,200 --> 00:43:54,300
اما بعد از امشب می دانم که همه چیز تغییر خواهد کرد

884
00:43:56,233 --> 00:43:57,033
من خوشحالم

885
00:43:59,266 --> 00:44:01,400
حتی اگر شما هم هیجان زده نمی شوید

886
00:44:03,366 --> 00:44:05,733
یک گرد و غبار خوب تضمین نمی کند که همه چیز متفاوت خواهد بود

887
00:44:08,666 --> 00:44:09,466
خواهد بود

888
00:44:11,133 --> 00:44:11,933
خواهید دید

889
00:44:16,566 --> 00:44:17,300
پدرم و کریستینا

890
00:44:17,300 --> 00:44:19,000
می دانست که تنها یک راه برای انجام کارها وجود دارد

891
00:44:19,000 --> 00:44:19,800
خوب

892
00:44:20,833 --> 00:44:21,633
نمی تواند باشد

893
00:44:25,166 --> 00:44:28,733
خطر از دست دادن همه چیز را نداریم

894
00:44:31,300 --> 00:44:33,266
من نمی توانم این کار را با خانواده ام انجام دهم، آنها لیاقت این کار را ندارند.

895
00:44:39,733 --> 00:44:40,833
خیلی زیبا بود

896
00:44:45,800 --> 00:44:46,600
من نمی خواهم گریه کنم

897
00:45:25,200 --> 00:45:26,400
من خیلی منتظرش هستم

898
00:45:27,300 --> 00:45:28,100
برای بوسیدن تو

899
00:46:30,600 --> 00:46:31,400
اما آنها نمی دانستند

900
00:46:32,333 --> 00:46:33,133
یا من نمی فهمم

901
00:46:35,333 --> 00:46:37,000
بنابراین این چیزی است که من از همه چیزهایی که اتفاق افتاد نتیجه گرفتم.

902
00:46:38,200 --> 00:46:39,200
آنچه پدرم به من آموخته است

903
00:46:40,566 --> 00:46:41,633
هرگز به کسی اعتماد نکن

904
00:46:42,866 --> 00:46:44,166
در مورد هیچ یک از آنها چیزی را باور نکنید

905
00:46:45,066 --> 00:46:47,266
زیرا حتی کسانی که بیشتر از همه شما را دوست دارند در نهایت شکست شما را می خورند

906
00:46:50,800 --> 00:46:51,600
همه چیز دروغ است

907
00:46:54,733 --> 00:46:58,900
خانم آه یک ثانیه به من اجازه بده

908
00:47:40,900 --> 00:47:42,000
من نمی دانم در چه چیزی بازی می کنیم

909
00:47:43,233 --> 00:47:45,000
اما من نه پیر هستم و نه برای این کار وقت دارم

910
00:48:01,666 --> 00:48:02,466
اما چه بلایی سر او آمده است

911
00:48:03,200 --> 00:48:04,800
فقط میخوام چندتا سوال بپرسم نه لطفا

912
00:48:04,800 --> 00:48:08,000
من نمی توانم اینجا صحبت کنم، نه اینجا، بله اینجا

913
00:48:08,000 --> 00:48:08,366
همین الان

914
00:48:08,366 --> 00:48:10,033
می خواهد به من بگوید که چرا در مورد کریستینا به من دروغ گفته است.

915
00:48:10,700 --> 00:48:12,000
یا من آن را به فرمان اما در حال حاضر

916
00:48:16,100 --> 00:48:17,233
اما او می خواهد به من بگوید که چه خبر است

917
00:48:17,700 --> 00:48:18,600
که میترسم

918
00:48:20,066 --> 00:48:21,266
من نمی خواهم چیزی برای من اتفاق بیفتد

919
00:48:21,666 --> 00:48:23,500
اگر به من نگویید اینجا چه خبر است برای شما اتفاق می افتد

920
00:48:28,166 --> 00:48:30,200
من می دانم چه کسی پشت مرگ کریستینا است.

921
00:48:48,366 --> 00:48:49,466
او را جبران کرد

922
00:48:49,766 --> 00:48:51,866
ارزش این را داشت که همه چیز را به خطر بیندازم

923
00:48:52,133 --> 00:48:53,733
شما نمی دانید ریسکی که می کنید

924
00:48:53,733 --> 00:48:55,033
فکر کنم باید با مادرت صحبت کنیم

925
00:48:56,466 --> 00:48:57,366
حلش میکنم

926
00:48:58,733 --> 00:49:00,800
اوه شبی که کریستینا کشته شد کجا بود؟

927
00:49:00,900 --> 00:49:02,000
هنوز نمی تواند صحبت کند

928
00:49:02,000 --> 00:49:03,900
اما الان حداقل امید داریم

929
00:49:04,733 --> 00:49:06,666
من می روم در هتلی که به من گفته اند رزرو کنم

930
00:49:09,466 --> 00:49:11,433
میخواستم ببینمت بیدمشک ای اوه

931
00:49:11,466 --> 00:49:12,700
روی گردنت رد داری

932
00:49:13,433 --> 00:49:15,866
این برای کریستینا آریاس است لطفا آن را تحویل دهید.

933
00:49:16,100 --> 00:49:17,700
که در نهایت قرار بود چیز دیگری آنجا باشد.

934
00:49:17,700 --> 00:49:19,866
زیرا ماه ها بعد نه تنها شرکای آنها

935
00:49:19,866 --> 00:49:20,866
بلکه فرزندانشان

936
00:49:20,866 --> 00:49:22,533
ما از عواقب آن رنج می بردیم

937
00:49:22,533 --> 00:49:23,466
اینطوری به من نگاه نکن

938
00:49:23,633 --> 00:49:25,266
من دلایلم را برای عدم رفتن دارم

939
00:49:25,466 --> 00:49:27,366
آیا در دانشگاه راضی هستید

940
00:49:27,500 --> 00:49:29,600
زیرا بستگی به این دارد که شما به این موضوع پایبند باشید.

941
00:49:29,633 --> 00:49:31,500
خوب انجام دادن اینجا یا

942
00:49:32,166 --> 00:49:33,500
اشتباه نکن سلام

943
00:49:37,766 --> 00:49:40,000
ما نمی توانیم بیشتر از این صبر کنیم تا بفهمیم

944
00:49:40,133 --> 00:49:41,666
لطفا به دنبال مشکلات بیشتر نباشید

945
00:49:41,666 --> 00:49:44,366
من یک سال پیش منتظر بودم، همه اینجا رازهایی داشتند.

946
00:49:49,833 --> 00:49:52,566
برخی چیزهایی را که پنهان مانده بود پنهان کردند

947
00:49:52,566 --> 00:49:53,533
برای سالها

948
00:49:54,666 --> 00:49:56,300
من حرف های او را باور نمی کنم

949
00:49:56,500 --> 00:49:57,700
پسر عوضی خواهد شد